Yes, you can migrate your data to Knack from third-party databases.
Data can be imported into Knack apps using .csv files. It also possible to use the Knack API to programmatically insert data into your app.
Importing and API insertion is limited to data only. Forms, reports, and workflow, for example, will need to be built in Knack.
Read more about migrating to Knack here.